Om boken: 2011 / Ingen kunde ha förutsett att ett strikt klassificerat vetenskapligt experiment skulle komma utom kontroll, och en grupp skidturister plötsligt skulle kastas in i en parallell verklighet. Turisterna själva märkte först inget konstigt. Dessutom kom de snart över ett mysigt hus i den snöiga taigan, där de fick skydd av en gästvänlig värd. Allt verkar vara normalt, ägaren är ganska avancerad, han har en bärbar dator med tillgång till World Wide Web, men den här webben är på något sätt fel, och den innehåller löjlig information. Föreställ dig bara, det står att Sovjetunionen kollapsade 1991! Vilket nonsens! När allt kommer omkring, bland turisterna är Vladimir, med smeknamnet "The Martian". Ja, ja, samma som nyligen planterade den sovjetiska flaggan på den röda planeten och äntligen trampade på den utomeuropeiska ex-supermaktens sista ambitioner…